Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Über uns

Musikpitchen wird von der Khoury Companies AB (schwedische Registernummer 559581-4012) mit Sitz in Falkenberg, Schweden, betrieben. Mit „wir“, „uns“ und „Musikpitchen“ ist im Folgenden die Khoury Companies AB gemeint.

Kontakt: Khoury Companies AB, Sandgatan 13, 311 47 Falkenberg, Schweden, Telefon: +46 73 031 74 84, E-Mail: support@musikpitchen.se.

2. Die Leistungen

Auf musikpitchen.se werden Leistungen verkauft, keine physischen Waren. Eine Leistung bedeutet, dass wir eine Arbeit für dich erledigen, zum Beispiel einen Pitch schreiben und an Radioredaktionen, Kuratoren, Autoren oder Influencer schicken oder Radioeinsätze für deinen Song buchen.

Was in der jeweiligen Leistung enthalten ist, steht auf der Seite der Leistung. Was in der Leistung gebucht ist, zum Beispiel Einsätze in UKW- und Webradio oder ein veröffentlichtes Interview, liefern wir. Wenn wir pitchen, entscheidet immer der Empfänger, ob deine Musik gespielt, in eine Playlist aufgenommen oder besprochen wird.

3. Bestellung und Annahme

Die Darstellung der Leistungen auf musikpitchen.se ist noch kein verbindliches Angebot von uns. Mit dem Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ in der Kasse gibst du ein verbindliches Angebot über die Leistungen in deinem Warenkorb ab. Direkt danach bestätigen wir dir per E-Mail, dass deine Bestellung eingegangen ist. Diese Eingangsbestätigung ist noch keine Annahme. An dein Angebot bist du fünf Werktage gebunden. Nehmen wir es in dieser Zeit nicht an, bist du nicht mehr gebunden. Dasselbe gilt, wenn du im Kundenportal eine neue Kampagne bestellst.

Wir prüfen das Material und geben dir Bescheid, normalerweise innerhalb von 24 Stunden an Werktagen. Wir behalten uns das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen, ohne einen anderen Grund als unsere Einschätzung des Materials anzugeben. Lehnen wir ab, wird dir nichts berechnet.

Nehmen wir die Bestellung an, schicken wir dir eine E-Mail mit der Annahme und einem Zahlungslink. Mit dieser E-Mail kommt der Vertrag zustande. Du bezahlst danach über den Zahlungslink.

Zusatzleistungen, die du während der Kampagne im Portal auswählst, zum Beispiel wenn ein Empfänger für die Annahme von Songs eine eigene Gebühr verlangt, sind eigenständige Käufe, und für sie gelten dieselben Bedingungen. Der Vertrag über eine Zusatzleistung kommt zustande, wenn du im Portal auf „Zahlungspflichtig bestellen“ klickst. Danach bezahlst du über Stripe. Als Verbraucher hast du auch dafür das Widerrufsrecht nach der Widerrufsbelehrung unten, und bevor du bestellst, bitten wir dich, mit einem Häkchen im Portal zu verlangen, dass die Leistung schon während der Widerrufsfrist beginnt.

4. Vertragstext, Eingabefehler und Sprache

Wir speichern deine Bestelldaten nach dem Vertragsschluss. Nach der Annahme siehst du deine Bestellungen in deinem Kundenportal. Die AGB kannst du jederzeit unter musikpitchen.se/de/villkor abrufen, speichern und ausdrucken. Die Bestelldaten, die Widerrufsbelehrung und die AGB schicken wir dir als Verbraucher außerdem per E-Mail. Als Unternehmen bekommst du die Bestelldaten per E-Mail.

Bevor du die Bestellung absendest, siehst du in der Kasse alle Angaben und eine Zusammenfassung. Du kannst jedes Feld direkt korrigieren und im Warenkorb Leistungen ändern oder entfernen.

Für den Vertragsschluss stehen Deutsch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch und Finnisch zur Verfügung. Der Vertrag wird in der Sprache geschlossen, in der du bestellst.

5. Newsletter und Angebote

Wenn du bei uns eine Leistung kaufst und bezahlst, nutzen wir deine E-Mail-Adresse, um dich ab und zu über ähnliche Leistungen von Musikpitchen zu informieren. Du kannst dieser Verwendung jederzeit widersprechen, ohne dass dir dafür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

Wenn du diese E-Mails nicht mehr bekommen möchtest, klickst du auf den Abmeldelink oder antwortest auf die E-Mail, je nachdem, was in der E-Mail steht. Du kannst auch an support@musikpitchen.se schreiben, dann tragen wir dich aus.

Die Abmeldung betrifft keine E-Mails zu deinen eigenen Bestellungen. Diese müssen wir schicken können, um ausführen zu können, was du bestellt hast.

6. Preise und Zahlung

Die Preise werden in schwedischen Kronen (SEK) inklusive 25 % Mehrwertsteuer angegeben. Für Unternehmen wird auch der Preis ohne Mehrwertsteuer angezeigt.

Privatpersonen zahlen 25 % schwedische Mehrwertsteuer, unabhängig davon, in welchem Land sie wohnen. Unternehmen in Norwegen mit gültiger Organisationsnummer zahlen ohne schwedische Mehrwertsteuer, und die Organisationsnummer wird auf der Rechnung angegeben. Das Unternehmen muss in Norwegen nicht für die Mehrwertsteuer registriert sein. Unternehmen in anderen EU-Ländern als Schweden mit gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr., VAT) zahlen ohne schwedische Mehrwertsteuer nach den Regeln über die Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers (Reverse Charge), und die USt-IdNr. wird auf der Rechnung angegeben. Bevor wir die Bestellung annehmen, prüfen wir die USt-IdNr. im EU-Register VIES und die norwegische Organisationsnummer in den Brønnøysundregistrene, und wir speichern Datum und Ergebnis der Prüfung. Schwedische Unternehmen, Unternehmen in Ländern außerhalb der EU und Norwegens sowie Unternehmen in der EU ohne gültige USt-IdNr. zahlen 25 % schwedische Mehrwertsteuer.

Du bezahlst per Karte, Apple Pay oder Google Pay über einen Zahlungslink, den du erst bekommst, wenn wir deinen Song angenommen haben. Zusatzleistungen im Kundenportal bezahlst du direkt nach der Bestellung über Stripe. Wenn du lieber auf Rechnung zahlen möchtest, kannst du uns kontaktieren, dann entscheiden wir im Einzelfall.

Zahlst du eine Rechnung nicht rechtzeitig, schuldest du Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe. Weitere Kosten verlangen wir nur, soweit sie uns tatsächlich entstanden sind und das Gesetz sie erlaubt.

7. Lieferung

Die angegebene Lieferzeit wird ab dem Tag gerechnet, an dem die Zahlung registriert wurde, nicht ab dem Bestelltag. Die Lieferzeit jeder Leistung steht auf der Seite der Leistung. Läuft eine Leistung über einen längeren Zeitraum, zum Beispiel die Rotation bei The Beat Sweden über 90 Tage, steht auf der Seite der Leistung, wann sie abgeschlossen ist. Brauchen wir für einen Teil der Leistung etwas von dir, zum Beispiel deine Antworten auf die Interviewfragen, verschiebt sich dieser Teil um die Zeit, bis es bei uns eingeht.

Falls wir uns verspäten, sagen wir dir Bescheid, sobald wir davon wissen, und nennen dir ein neues Datum.

Wenn die Leistung abgeschlossen ist, bekommst du einen Bericht über das, was in der jeweiligen Leistung enthalten ist, und einen Nachweis über das, was gebucht war.

8. Deine Verantwortung für das Material

Du sicherst zu, dass du die Rechte an der Musik und dem Material, die du einsendest, innehast oder die nötigen Genehmigungen der Rechteinhaber eingeholt hast.

Du bist dafür verantwortlich, dass deine Angaben korrekt sind. Falsche Links oder Angaben können die Lieferung verzögern.

• Wir arbeiten nur mit Non-Explicit-Musik. Ist der Song als explicit markiert oder enthält er Schimpfwörter oder sexuelle Inhalte, nehmen wir den Auftrag nicht an. Das gilt ohne Ausnahme und unabhängig von der Bezahlung.
• Wir vermarkten kein Material, das die Rechte anderer verletzt.
• Wir vermarkten kein Material, das zu Gewalt, Hass oder illegalen Aktivitäten aufruft.
• Stellt sich so etwas heraus, nachdem die Arbeit begonnen hat, wird der Auftrag abgebrochen, und für bereits geleistete Arbeit gibt es keine Rückerstattung.

9. Stornierung

Bevor die Arbeit begonnen hat, kannst du kostenlos stornieren, egal ob du schon bezahlt hast oder nicht. Hast du bezahlt, erstatten wir dir den vollen Betrag.

Wird ein begonnener Auftrag storniert, zahlst du für den Teil der Leistung, der bereits erbracht wurde, berechnet als Anteil am Preis.

Unabhängig davon hast du als Verbraucher das gesetzliche Widerrufsrecht nach der folgenden Widerrufsbelehrung.

10. Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Khoury Companies AB, Sandgatan 13, 311 47 Falkenberg, Schweden, Telefon: +46 73 031 74 84, E-Mail: support@musikpitchen.se) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das Muster-Widerrufsformular am Ende dieser Seite verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Du kannst dein Widerrufsrecht auch online über unsere Widerrufsfunktion ausüben: unter musikpitchen.se/de/angra (Link „Vertrag widerrufen“ unten auf jeder Seite von musikpitchen.se/de und in deinem Kundenportal). Wenn du diese Online-Funktion nutzt, übermitteln wir dir unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) eine Eingangsbestätigung mit dem Inhalt deiner Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Hast du verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so hast du uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem du uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtest, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts: Dein Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und du vor Beginn der Erbringung ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Erbringung beginnen, und deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass dein Widerrufsrecht mit vollständiger Vertragserfüllung durch uns erlischt.

Ende der Widerrufsbelehrung

11. Ergebnisse und Haftung

Wir führen den Auftrag fachgerecht und mit der Sorgfalt aus, die man erwarten kann. Was in der Leistung gebucht ist, liefern wir gemäß der Leistungsbeschreibung. Darüber hinaus geben wir keine Garantien für Ergebnisse, zum Beispiel für Playlist-Platzierungen, dafür, dass Blogs oder Zeitungen über deine Musik schreiben, oder für Streamingzahlen.

Unsere gesamte Haftung für einen Auftrag ist auf den Betrag begrenzt, den du für die betreffende Leistung bezahlt hast. Wir haften nicht für indirekte Schäden wie entgangenen Gewinn. Diese Begrenzung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nicht, soweit zwingendes Recht eine weitergehende Haftung vorsieht. Verletzen wir leicht fahrlässig eine wesentliche Vertragspflicht, also eine Pflicht, deren Erfüllung die Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst, haften wir abweichend davon für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

12. Geistiges Eigentum

Du behältst alle Rechte an deiner Musik und deinem Material. Texte, die wir im Rahmen des Auftrags erstellen - Pitchtexte, Pressemitteilungen und Ähnliches - darfst du frei für dein eigenes Marketing weiterverwenden.

Wir behalten uns das Recht vor, in unserem eigenen Referenzmaterial zu erwähnen, dass wir mit dir zusammengearbeitet haben, sofern nichts anderes vereinbart ist.

13. Reklamationen und Streitigkeiten

Wenn du mit einer Lieferung nicht zufrieden bist, melde dich innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung unter support@musikpitchen.se, dann schauen wir uns das gemeinsam an. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben davon unberührt.

Streitigkeiten, die sich nicht einvernehmlich lösen lassen, werden von den ordentlichen schwedischen Gerichten nach schwedischem Recht entschieden. Als Verbraucher behältst du jedoch den Schutz, den dir die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes gewähren, in dem du wohnst (für Verbraucher in Deutschland also das deutsche Verbraucherrecht), und du kannst auch dort vor Gericht klagen. Wir selbst können dich als Verbraucher nur in dem Land verklagen, in dem du wohnst.

Als Verbraucher kannst du dich bei Streitigkeiten mit uns an die Allmänna reklamationsnämnden (ARN) wenden, die staatliche schwedische Stelle für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten: Allmänna reklamationsnämnden, Box 174, 101 23 Stockholm, Schweden, www.arn.se. ARN prüft eine Beschwerde, wenn du dich zuerst bei uns beschwert hast und wir deine Forderung ganz oder teilweise abgelehnt oder nicht beantwortet haben. Die Beschwerde muss innerhalb eines Jahres nach deiner ersten Beschwerde bei uns bei ARN eingehen, und deine Forderung muss über der Wertgrenze liegen, die ARN für den jeweiligen Bereich festlegt. ARN erhebt eine Gebühr von 150 SEK. Beschwerden auf Englisch bearbeitet ARN, wenn wir nicht widersprechen. Die Entscheidungen von ARN sind Empfehlungen.

14. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Für einen Auftrag gelten die Bedingungen, die galten, als du deine Bestellung abgeschickt hast.

15. Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

An: Khoury Companies AB, Sandgatan 13, 311 47 Falkenberg, Schweden, E-Mail: support@musikpitchen.se

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

Bestellt am (*)/erhalten am (*)

Name des/der Verbraucher(s)

Anschrift des/der Verbraucher(s)

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

Datum

(*) Unzutreffendes streichen.